Atsushi Kamiya, fostul căpitan al echipei de la Liceul Kakegawa, supranumit și “căpitanul curajos” de renume mondial al unei faimoase echipe italiene de fotbal…
Și Hideto Tsuji, un elev de la Liceul Kakegawa, care pare neinteresat de echipa de fotbal acum slăbită…
Întâlnirea lor este începutul unei noi legende…